bring outside
英
美
[网络] 带外
双语例句
- Banks are gearing up to fight a proposal by global regulators to sharply increase capital requirements for institutions that bring in outside investors to fund subsidiaries, saying it will cripple their ability to expand in emerging markets.
全球监管者拟要求那些引入外部投资者资助子公司的机构大幅提高资本金，银行业已准备对此提案予以还击，它们称，这将削弱自己在新兴市场的扩张能力。 - As for man, he would feel lose face when his wife earns more than him, and this would bring him great pressure from both outside and himself.
当妻子赚的钱比丈夫多时，丈夫会感到很没有面子，会有来自外界和自身的精神压力。 - One aim is to share knowledge about education, science and technology, and establish exchange programmes to bring in outside expertise and to foster young African talent.
伙伴关系的一个目标是分享知识、教育和科学技术，建立人才交换计划，为非洲带来外部的专家技能，并培养非洲的青年人才。 - And also bring forward safeguard mechanism outside law from policy and moral issues.
并从政策和道德两方面提出了法律外的保障机制。 - There are plans afoot to bring in a team of outside consultants.
正在酝酿从外面引进一批顾问。 - Will you need to bring in outside help?
您是否需要引入外部帮助？ - When busying, book ticket for me and let me bring parents to outside and have fun.
忙时给我定机票，让我带父母一起出去玩。 - Chen suggested the government open more direct flights to Macao from overseas cities to bring in more visitors from outside China.
陈会长建议澳门政府开通更多海外的直航航班，增加境外游客。 - I feel uncomfortable if I forgot to bring the hand-set when I go outside.
每当我忘记带手提电话，我会感到不自在。 - As coordination mechanism of specialized division and cooperation, creative enterprises are innovators and users of knowledge and they bring knowledge to interact with outside world.
创意企业是知识密集型企业，作为一种专业化分工和合作的协调机制，是知识的创新者和使用者，也是携带知识（复制者）与外界环境进行互动的互动者。